Multiquip B46S90 Manuel d'utilisateur

OperatiOn and parts ManualTHIS MANUAL MUST ACCOMPANY THE EQUIPMENT AT ALL TIMES.To find the latest revision of this publication, visit our website at:

SAFETY INFORMATION NOTICE  run engine without an air fi lt

SAFETY INFORMATION NOTICEDe

TROWEL SPECIFICATIONS/DIMENSIONSFigure 1. DimensionsNOTES:1. So

ENGINE SPECIFICATIONS

GENERAL INFORMATIONOperate this trowel, tools and co

TROWEL COMPONENTS1234 58679101112131415Figure 2. Trowel Control

ENGINE COMPONENTSThe engine (Figure 3) must be

ASSEMBLY AND INSTALLATIONBefore the tro

7. Adjustment of the throttle cable tension may be required. If

INSPECTIONFigure 12. Pitch Cable Yoke Attachment6. Using a wren

its constituents, and some dust createdof California to cause can

3. Insert and remove the dipstick without screwing it into the

INSPECTION/OPERATIONCentrifugal Safety "STOP" SwitchTh

 lift the trowel to unnecessary heights. DO NOT stand under

5. If starting a warm engine place the choke lever (Figure 23)

To Begin Troweling1. To begin troweling, push the throttle leve

OPERATIONNEVER place y

Stopping The Engine1. Move the throttle lever to the (Figure 3

OPTIONSBlades are a vital part of finishing concrete. This trowel

OPTIONSIf blades show uneve

MAINTENANCEDESCRIPTION OP

Grinding/cutting/drilling of masonry, concrete, metal andother ma

MAINTENANCEGeneral maintenance practices are crucial to the perf

ENGINE OIL1. Drain the engine oil when the oil is warm as shown

MAINTENANCESPARK ARRESTER CLEANINGClean the spark arrester every

2. Pitch the blades as flat as possible. The pitch adjustment b

CHANGING BLADESIt is recommended that ALL the blades on the tro

MAINTENANCETrowel arms (Figure 5

MAINTENANCE7. Once the correct adjustment is made, tighten the

MAINTENANCEFor storage of the trowel for over 3

TROUBLESHOOTINGSymptom Possible Problem

TROUBLESHOOTINGSymptom Possi

TABLE OF CONTENTSB46S90 WALK-BEHIND TROWELFuel and Chemical Expos

TROUBLESHOOTINGSymptom Possi

TROUBLESHOOTINGS

ONOFFCENTRIFUGALSTOP SWITCHOIL LEVELSWITCHGRNOIL ALERTUNITYELOIL

NOTES

EXPLANATION OF CODE IN REMARKS COLUMNThe following section expla

SUGGESTED SPARE PARTSB46S90 WALK-BEHIND TROWEL 

NAMEPLATE AND DECALSMODELSERIALNO.3794P/N3609912510P/N 23700WWW.

NAMEPLATE AND DECALS    1# 2

STANDARD HANDLE ASSY.1413222916615242521571112202319181743127281

    1# 0786 SCREW, BHC 1/4-

TRAINING CHECKLISTTraining Checklist Description OK? Date1Read

QUICK-PITCH HANDLE ASSY. (OPTION)3022243203551463128321333214291

QUICK-PITCH HANDLE ASSY. (OPTION)   

GUARD RING ASSY.101111298762345131BLUELOCTITENOTES:APPLY BLUE LO

    1 21973 GUARD RING 1

GEARBOX ASSY.126378845234791011161718181919202122131323302529262

GEARBOX ASSY.    1%$ 0753 S

ENGINE ASSY.15161718191482512111094442122313302925286120NOTES:AP

ENGINE ASSY.    1 22996 ENG

SPIDER ASSY.211SPIDER ASSEMBLY P/N 1490INCLUDES ALL ITEMS WITHIN

SPIDER ASSY.    1% 0164 B R

DAILY PRE-OPERATION CHECKLISTDaily Pre-Operation Checklist   

STABILIZER RING ASSY.1APPLYLOCTITE 242 BLUEOR EQUIVALENT.SEE DET

STABILIZER RING ASSY.    1 1

BLADE ASSY.812659171613101211151475

BLADE ASSY.    1 C464 TROWE

EX27 — CRANKCASE ASSY.

EX27 — CRANKCASE ASSY.    10

EX27 — CRANKSHAFT ASSY.

EX27 — CRANKSHAFT ASSY.     

EX27 — MUFFLER ASSY.

EX27 — MUFFLER ASSY.     10

SAFETY INFORMATIONDo not operate or service the equipment before

EX27 — AIR CLEANER ASSY.

EX27 — AIR CLEANER ASSY.     

EX27 — GOVERNOR ASSY.

EX27 — GOVERNOR ASSY.     10

EX27 — BLOWER ASSY.

EX27 — BLOWER ASSY.     10

EX27 — RECOIL STARTER ASSY.

EX27 — RECOIL STARTER ASSY.     

EX27 — FUEL TANK ASSY.

EX27 — FUEL TANK ASSY.     10

SAFETY INFORMATIONGENERAL SAFETY  operate this equ

EX27 — CARBURETOR ASSY.

EX27 — CARBURETOR ASSY.     2

EX27 — IGNITION COIL ASSY.

EX27 — IGNITION COIL ASSY.    

EX27 — OIL SENSOR ASSY.

EX27 — OIL SENSOR ASSY.    70

Terms of payment for parts are net 30 days.FREIGHT

NOTES

OperatiOn and parts Manualpn: 23969Your Local Dealer is:HERE’S HOW TO GET HELPPLEASE HAVE THE MODEL AND SERIALNUMBER ON-HAND WHEN CALLINGUnited StateS

SAFETY INFORMATIONTROWEL SAFETY DANGER Engine fuel exhaust gase