Multiquip HDA-SERIES Manuel d'utilisateur

MANUEL D’UTILISATIONSÉRIE HDATALOCHEUSE-LISSEUSEPOUSSÉERévision 5 (09.08.06)CE MANUEL DOIT ACCOMPAGNER L’ÉQUIPEMENT À TOUT MOMENT.Pour la dernière ve

PAGE 10 — TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (08/09/06)TALOCHEUSE-LISSEUSE SÉRIE HDA — RÈGLES D’UTILISATION ENTOUTE

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (09/08/06) — PAGE 11TALOCHEUSE-LISSEUSE SÉRIE HDA — RÈGLES D’UTILISATION ENTOUTE

PAGE 12 — TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (08/09/06)TALOCHEUSE-LISSEUSE SÉRIE HDA — CARACTÉRISTIQUESTECHNIQUES

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (09/08/06) — PAGE 13TALOCHEUSE-LISSEUSE SÉRIE HDA — CARACTÉRISTIQUESTECHNIQUES

PAGE 14 — TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (08/09/06)TALOCHEUSE-LISSEUSE SÉRIE HDA — INFORMATIONS GÉNÉRALESFamili

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (09/08/06) — PAGE 15PAGE DE NOTES

PAGE 16 — TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (08/09/06)TALOCHEUSE-LISSEUSE SÉRIE HDA — COMMANDES ETCOMPOSANTSFigure

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (09/08/06) — PAGE 17La figure 3 indique l’emplacement des commandes de base et d

PAGE 18 — TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (08/09/06)Figure 4. Commandes et composants du moteurMAINTENANCE INITI

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (09/08/06) — PAGE 19TALOCHEUSE-LISSEUSE SÉRIE HDA — ASSEMBLAGE ETINSTALLATIONASS

PROPOSITION 65 - AVERTISSEMENT

PAGE 20 — TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (08/09/06)Réglage de hauteur de la poignéeSi un réglage de hauteur de

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (09/08/06) — PAGE 21TALOCHEUSE-LISSEUSE SÉRIE HDA — ASSEMBLAGE ETINSTALLATIONRég

PAGE 22 — TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (08/09/06)N’UTILISEZ JAMAIS la machine dans une zoneconfinée ou une st

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (09/08/06) — PAGE 23TALOCHEUSE-LISSEUSE SÉRIE HDA — INSPECTION PRÉALABLEVérifica

PAGE 24 — TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (08/09/06)TALOCHEUSE-LISSEUSE SÉRIE HDA — DÉMARRAGE INITIALDémarrage d

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (09/08/06) — PAGE 253. Placez le commutateur d’arrêt d’urgence centrifuge (Figur

PAGE 26 — TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (08/09/06)TALOCHEUSE-LISSEUSE SÉRIE HDA — MODE D’EMPLOIPoignée Quick P

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (09/08/06) — PAGE 27TALOCHEUSE-LISSEUSE SÉRIE HDA — MODE D’EMPLOIFigure 30. Manœ

PAGE 28 — TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (08/09/06)LamesLes lames sont un composant vital de la finition du bét

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (09/08/06) — PAGE 29Outil de réglage du bras de la talocheuse-lisseuseSi les lam

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (09/08/06) — PAGE 3AVERTISSEMENTS LIÉS À LA SILICOSE ET AUTRES PROBLÈMESRESPIRAT

PAGE 30 — TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (08/09/06)Figure 37. Plaque du croisillon uséeProcédure de réglage du

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (09/08/06) — PAGE 31TALOCHEUSE-LISSEUSE SÉRIE HDA — MAINTENANCE Constatez-vous l

PAGE 32 — TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (08/09/06)Test de planéité du bras de la talocheuse-lisseuse1. Utilise

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (09/08/06) — PAGE 33Réglage du bras de la talocheuse-lisseuseLa figure 45 montre

PAGE 34 — TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (08/09/06)11. Soulevez avec précaution l’ensemble supérieur de la talo

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (09/08/06) — PAGE 35TALOCHEUSE-LISSEUSE SÉRIE HDA — DÉPANNAGE (TALOCHEUSE-LISSE

PAGE 36 — TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (08/09/06)TALOCHEUSE-LISSEUSE SÉRIE HDA — DÉPANNAGE (TALOCHEUSE-LISSE

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (09/08/06) — PAGE 37TALOCHEUSE-LISSEUSE SÉRIE HDA — DÉPANNAGE (MOTEUR)

MANUEL D’UTILISATIONVotre revendeur :POUR OBTENIR DE L’AIDEAYEZ LE MODÈLE ET LE NUMÉRO DESÉRIE À PORTÉE DE MAIN LORS DE VOTRE APPEL© COPYRIGHT 2006,

PAGE 4 — TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (08/09/06)TALOCHEUSE-LISSEUSE SÉRIE HDA — TABLE DES MATIÈRESProposition

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (09/08/06) — PAGE 5PAGE DE NOTES

PAGE 6 — TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (08/09/06)LISTE DE CONTRÔLE DE FORMATIONCette liste de contrôle indique

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (09/08/06) — PAGE 7LISTE DE CONTRÔLE DE PRÉ-UTILISATION QUOTIDIENNECOMMENTAIRES

PAGE 8 — TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (08/09/06)TALOCHEUSE-LISSEUSE SÉRIE HDA — SYMBOLES D’ALERTE À UNECONSIG

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE SÉRIE HDA — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 5 (09/08/06) — PAGE 9TALOCHEUSE-LISSEUSE SÉRIE HDA — SYMBOLES D’ALERTE À UNECONSIG