Multiquip HTX44Y5 Manuel d'utilisateur

OPERATION MANUALP/N 21990Revision #0 (07/06/06)(YANMAR DIESEL ENGINE) SERIESHTX RIDE-ON POWER TROWELHTX RIDE-ON POWER TROWELHTX RIDE-ON POWER TROWELHT

PAGE 10 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06))TRAINING CHECKLISTThis checklist lists the minimum requirem

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 11/02) — PAGE 11DAILY PRE-OPERATION CHECKLISTCOMMENTS:HTX-YANM

PAGE 12 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06)) HAZARD SYMBOLSEngine exhaust gases contain harmful toxinsa

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 13/02) — PAGE 13Accidental Starting Respiratory HazardALWAYS w

PAGE 14 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06))HTX-YANMAR DIESEL — RULES FOR SAFE OPERATIONSAFETY DO NOT o

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 15/02) — PAGE 15HTX-YANMAR DIESEL — RULES FOR SAFE OPERATION

PAGE 16 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06))HTX-YANMAR DIESEL — RULES FOR SAFE OPERATIONBatteryThe batt

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 17/02) — PAGE 17HTX-YANMAR DIESEL — RULES FOR SAFE OPERATION I

PAGE 18 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06))HTX-YANMAR DIESEL — INTENDED USE AND GENERALINFORMATIONHTX-

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 19/02) — PAGE 19HTX-YANMAR DIESEL — OPERATION AND SAFETY DECAL

Engine exhaust and some ofits constituents, and some dust createdof California to cause cancer, birthdefects and other reproductive harm.by power sand

PAGE 20 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06))HTX-YANMAR DIESEL — CONTROLS AND INDICATORSFigure 3. HTX-YA

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 21/02) — PAGE 21HTX-YANMAR DIESEL — CONTROLS AND INDICATORSFig

PAGE 22 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06))1324518197101121222320156HTX-YANMAR DIESEL — BASIC ENGINE I

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 23/02) — PAGE 23HTX-YANMAR DIESEL — TROWEL SETUPTrowel SetupTh

PAGE 24 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06))HTX-YANMAR DIESEL — PRE-INSPECTIONFailure to understand the

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 25/02) — PAGE 25NEVER operate the trowel in a confinedarea or

PAGE 26 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06))HTX-YANMAR DIESEL — INITIAL START-UP NOTEIn cold weather tu

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 27/02) — PAGE 27HTX-YANMAR DIESEL — OPERATIONSteeringTwo joyst

PAGE 28 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06))HTX-YANMAR DIESEL — OPERATION2. Push both the left and righ

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 29/02) — PAGE 29HTX-YANMAR DIESEL — OPERATIONFigure 20. Blade

Grinding/cutting/drilling of masonry, concrete, metal andother materials with silica in their composition may giveoff dust or mists containing crystal

PAGE 30 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06))1. Fuel Filter2. Engine Stop Lever3. Dipstick (engine oil)4

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 31/02) — PAGE 317234651Figure 23. Engine Service AreasAir Clea

PAGE 32 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06))Figure 25. Engine Oil Service Components1. Prepare a waste

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 33/02) — PAGE 33FCTEMPERATURE RANGE EXPECTED BEFORE NEXT OIL C

PAGE 34 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06))HTX-YANMAR DIESEL — MAINTENANCEBattery/Charging SystemBatte

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 35/02) — PAGE 35Figure 29. Turnbuckle & Adjustment NutsTh

PAGE 36 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06))HTX-YANMAR DIESEL — MAINTENANCEMatching Blade Pitch for Bot

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 37/02) — PAGE 37HTX-YANMAR DIESEL — MAINTENANCEChanging A Blad

PAGE 38 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06))3. Should the trowel arm inserts (bronze bushing ) (item 2

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 39/02) — PAGE 39Trowel Arm AdjustmentThe adjustment fixture, (

NOTE PAGE

PAGE 40 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06))4. Use an allen wrench to tighten the locking bolts securin

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 41/02) — PAGE 41Figure 41. Pressure Gauge (Hydraulic Pump)Once

PAGE 42 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06))HTX-YANMAR DIESEL — MAINTENANCEChecking Steering PressureSt

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 43/02) — PAGE 43HTX-YANMAR DIESEL — MAINTENANCEPitch Pressure

PAGE 44 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06))3241Figure 48. Z-Clip Finisher Pan InstallationThese round

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 45/02) — PAGE 45HTX-YANMAR DIESEL — TROUBLESHOOTINGGNITOOHSELB

PAGE 46 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06))HTX-YANMAR DIESEL — TROUBLESHOOTING)DEUNITNOC(GNITOOHSELBUO

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 47/02) — PAGE 47NOTE PAGE

PAGE 48 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06))NOTE PAGE

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 49/02) — PAGE 49Effective: February 22, 2006TERMS AND CONDITI

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 5/02) — PAGE 5HTX-YANMAR DIESEL — HERE'S HOW TO GET HELPH

OPERATION MANUALHERE'S HOW TO GET HELPPLEASE HAVE THE MODEL AND SERIALNUMBER ON-HAND WHEN CALLING© COPYRIGHT 2006, MULTIQUIP INC.Multiquip Inc, t

PAGE 6 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06))HTX-YANMAR DIESEL — TABLE OF CONTENTSTechnical Assistance ..

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 7/02) — PAGE 7PARTS ORDERING PROCEDURESwww.multiquip.comOrderi

PAGE 8 — HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06))HTX-YANMAR DIESEL — DIMENSIONSSEE NOTES NEXT PAGEA-LENGTHB-W

HTX-YANMAR DIESEL • RIDE-ON POWER TROWEL — OPERATION MANUAL — REV. #0 (07/06/06) — PAGE 9/02) — PAGE 9HTX-YANMAR DIESEL — SPECIFICATIONSNOTE:1. This v