Multiquip MTR35W Manuel d'utilisateur

© COPYRIGHT 2001, MULTIQUIP INC.PARTS AND OPERATION MANUALTamping RammerModel MTR-35WPARTS AND OPERATION MANUALMULTIQUIP INC... PARTS DEPARTMENT:189

PAGE 10 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01)NOTESpecifications are general and are subject to change without notice. If exact

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 11MTR-35W — CONTROLS AND COMPONENTSFigure 1 shows the location of the controls and

PAGE 12 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01),git often.MTR-35W — OPERATIONDO NOT use your rammer until this section is thorou

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 13MTR-35W — OPERATION5. If engine fails to start, move the choke lever (Figure 4) t

PAGE 14 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01)Stopping The EngineNormal Shutdown1. Move throttle lever quickly from the FULL OP

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 15MaintenancePerform the scheduled maintenance procedures as indicated:DAILY Thoroug

PAGE 16 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01)MTR-35W — TROUBLESHOOTING GUIDEGNITOOHSELBUORTENIGNE.4ELBATMOTPMYS MELBORPELBISSO

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 17MTR-35W — TROUBLESHOOTING GUIDEENGINEENGINEENGINEENGINEENGINEdeunitnoc(GNITOOHSELB

PAGE 18 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01)How to read the marks and remarks used in this partsbook.Items Found In the “Rema

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 19MTR-35W — SUGGESTED SPARE PARTSNOTEPart number on this SuggestedSpare Parts List m

PAGE 2 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01)

PAGE 20 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01)MTR-35W — NAMEPLATE AND DECALSNAMEPLATE AND DECALS

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 21MTR-35W — NAMEPLATE AND DECALSNAMEPLATE AND DECALSNO PART NO PART NAME QTY. REMARK

PAGE 22 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01)MTR-35W — CRANKCASE AND ENGINE ASSY.CRANKCASE AND ENGINE ASSY.

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 23CRANKCASE AND ENGINE ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 305112710 CRANKCASE

PAGE 24 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01)MTR-35W — CYLINDER GUIDE AND FOOT ASSY.333132CYLINDER GUIDE AND FOOT ASSY.

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 25CYLINDER GUIDE AND FOOT ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 305446380 PISTO

PAGE 26 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01)MTR-35W — TANK AND HANDLE ASSY.TANK AND HANDLE ASSY.B21-121-221-3

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 27TANK AND HANDLE ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 305112850 HANDLE LC 12 3

PAGE 28 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01)MTR-35W — OPTIONAL PARTS ASSY.AOPTIONAL PARTS ASSY. (NARROW FEET AND TRENCH SHOES

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 29OPTIONAL PARTS ASSY. (NARROW FEET AND TRENCH SHOES)NO. PART NO. PART NAME QTY. REM

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 3HERE'S HOW TO GET HELPPLEASE HAVE THE MODEL AND SERIAL NUMBERON-HAND WHEN CALL

PAGE 30 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01)ROBIN EC-08GH ENGINE — CRANKCASE AND CYLINDER ASSY.CRANKCASE AND CYLINDER ASSY.

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 31CRANKCASE AND CYLINDER ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 5801036000 CRANKC

PAGE 32 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01)CRANKSHAFT AND PISTON ASSY.ROBIN EC-08GH ENGINE — CRANKCASE AND PISTON ASSY.

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 33CRANKSHAFT AND PISTON ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 5802024000 CRANKSH

PAGE 34 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01)ROBIN EC-08GH ENGINE — GOVERNOR ASSY.GOVERNOR ASSY.

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 35GOVERNOR ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 5804005000 GOVERNOR LEVER CP 12

PAGE 36 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01)ROBIN EC-08GH ENGINE — MUFFLER ASSY.MUFFLER ASSY.

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 37MUFFLER ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 5803051000 MUFFLER 12 5803033000

PAGE 38 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01)ROBIN EC-08GH ENGINE — CARBURETOR AND AIR CLEANER ASSY.CARBURETOR AND AIR CLEANE

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 39CARBURETOR AND AIR CLEANER ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 5806111000 CA

PAGE 4 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01)TABLE OF CONTENTSHere's How To Get Help ...

PAGE 40 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01)ROBIN EC-08GH ENGINE — RECOIL STARTER AND BLOWER ASSY.RECOIL STARTER AND BLOWER

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 41NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 5805001000 RECOIL STATER ASSY ...

PAGE 42 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01)ROBIN EC-08GH ENGINE — MAGENTO ASSY.MAGNETO ASSY.

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 43MAGNETO ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 MAGNETO CP ...

PAGE 44 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01)PAYMENT TERMSTerms of payment for parts are net 10 days.FREIGHT POLICYAll parts o

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 45NOTE PAGE

MULTIQUIP INC.POST OFFICE BOX 6254CARSON, CA 90749310-537-3700 • 800-421-1244FAX: 310-537-3927E-MAIL: [email protected]: multiquip.comAtlanta •

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 5PARTS ORDERING PROCEDURESGet special freight allowanceswhen you order 10 or morelin

PAGE 6 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01)RULES FOR SAFE OPERATIONCAUTION:Failure to follow instructions in this manualmay l

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 7RULES FOR SAFE OPERATION NEVER Run engine without air filter. Severe engine mayocc

PAGE 8 — MTR-35W — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01)OPERATION AND SAFETY DECALS

MTR-35W— PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #8 (06/26/01) — PAGE 9Definition of Tamping RammerThe Mikasa MTR-35W Tamping Rammer is a powerfulcompact