Multiquip MTR60L Manuel d'utilisateur

© COPYRIGHT 2001, MULTIQUIP INC.PARTS AND OPERATION MANUALRevision #7 (06/26/01)Tamping RammerModel MTR-60LPARTS AND OPERATION MANUALMULTIQUIP INC...

PAGE 10 — MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01)MTR-60L — SPECIFICATIONSNOTESpecifications are general and are subject to change

MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 11MTR-60L — CONTROLS AND COMPONENTSFigure 1. MTR-60L Tamping RammerFigure 1 show

PAGE 12 — MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01)MTR-60L — OPERATIONWe strongly recommend that you study this Operational Manual.P

MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 13MTR-60L — OPERATIONFig. 5 — Clean around the recoil starter3. Operation3-1. Move

PAGE 14 — MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01)Fig. 125-3. MONTHLY (every 200 hours)Clean the fuel filter cup and check all nuts

MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 15Fig. 146-6. Replacement of Pinion Gear: Remove engine (#30P15).Tap on the head o

PAGE 16 — MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01)MTR-60L — TROUBLESHOOTING GUIDEGNITOOHSELBUORTENIGNE.4ELBATMOTPMYS MELBORPELBISSO

MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 17MTR-60L — TROUBLESHOOTING GUIDEENGINEENGINEENGINEENGINEENGINE)deunitnoc(GNITOOHS

PAGE 18 — MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01)NOTEIf more than one of the same reference number islisted, the last one listed i

MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 19NOTEPart number on this SuggestedSpare Parts List may super cede/replace the P/N

PAGE 2 — MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01)

PAGE 20 — MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01)MTR-60L— NAME PLATE AND DECALSNAME PLATE AND DECALS

MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 21MTR-60L— NAME PLATE AND DECALSNAME PLATE AND DECALSNO PART NO PART NAME QTY. REM

PAGE 22 — MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01)MTR-60L — CRANKCASE AND ENGINE ASSY.CRANK CASE AND ENGINE ASSY.

MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 23CRANK CASE AND ENGINE ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 303105230 CRANK

PAGE 24 — MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01)MTR-60L — CYLINDER GUIDE AND FOOT ASSY.GUIDE CYLINDER AND FOOT ASSY.

MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 25GUIDE CYLINDER AND FOOT ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 303010230 SPRI

PAGE 26 — MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01)MTR-60L — TANK AND HANDLE ASSY.23-123-223-3TANK AND HANDLE ASSY.

MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 27MTR-60L — TANK AND HANDLE ASSY.TANK AND HANDLE ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY.

PAGE 28 — MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01)ROBIN EC-08G ENGINE — CRANKCASE AND CYLINDER ASSY.CRANKCASE AND CYLINDER ASSY.

MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 29CRANKCASE AND CYLINDER ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 5801018000 CRAN

MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 3HERE'S HOW TO GET HELPPLEASE HAVE THE MODEL AND SERIAL NUMBERON-HAND WHEN CA

PAGE 30 — MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01)ROBIN EC-08G ENGINE — CRANKSHAFT AND PISTON ASSY.CRANKSHAFT AND PISTON ASSY.

MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 31CRANKSHAFT AND PISTON ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 5802008000 CRANK

PAGE 32 — MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01)GOVERNOR ASSY.ROBIN EC-08G ENGINE — GOVERNOR ASSY.1920

MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 33GOVERNOR ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 5000841040 GOVERNOR YOKE ...

PAGE 34 — MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01)MUFFLER AND BLOWER HOUSING ASSY.ROBIN EC-08G ENGINE — MUFFLER AND BLOWER HOUSING

MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 35MUFFLER AND BLOWER HOUSING ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 5515501000

PAGE 36 — MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01)3435CARBURETOR AND AIR CLEANER ASSY.ROBIN EC-08G ENGINE — CARBURETOR AND AIR CLEA

MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 37CARBURETOR AND AIR CLEANER ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 5806069000

PAGE 38 — MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01)ROBIN EC-08G ENGINE — RECOIL STARTER ASSY.RECOIL STARTER ASSY.

MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 39RECOIL STARTER ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 5805001000 RECOIL START

PAGE 4 — MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01)TABLE OF CONTENTSHere's How To Get Help ...

PAGE 40 — MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01)ROBIN EC-08G ENGINE — MAGNETO ASSY.MAGNETO ASSY.

MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 41ROBIN EC-08G ENGINE — MAGNETO ASSY.MAGNETO ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REM

PAGE 42 — MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01)PAYMENT TERMSTerms of payment for parts are net 10 days.FREIGHT POLICYAll parts o

MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 43NOTE PAGE

PARTS AND OPERATION MANUALHERE'S HOW TO GET HELPPLEASE HAVE THE MODEL AND SERIAL NUMBERON-HAND WHEN CALLINGPARTS DEPARTMENT800/427-1244 or 310/53

MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 5PARTS ORDERING PROCEDURESGet special freight allowanceswhen you order 10 or morel

PAGE 6 — MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01)RULES FOR SAFE OPERATIONCAUTION:Failure to follow instructions in this manualmay l

MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 7RULES FOR SAFE OPERATION NEVER Run engine without air filter. Severe engine dama

PAGE 8 — MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01)OPERATION AND SAFETY DECALS

MTR-60L — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #7 (06/26/01) — PAGE 9Definition of Tamping RammerThe Mikasa MTR-60L tamping rammer is a powerful comp