Multiquip P54K-K2B-K4B Manuel d'utilisateur

OPERATIONS MANUALRevision #0 (12/11/06)MODEL: P54K-K2B-K4BRIDE-ONVIBRATORY ROLLER(KUBOTA DIESEL ENGINE)THIS MANUAL MUST ACCOMPANY THE EQUIPMENT AT AL

P54 9 K/K2B/K4B Specifications : 1.2 Noise and vibration specifications The noise and vibration specifications listed below in accordance with

P54 10 K/K2B/K4B Description: 2.0 Description Description : Many years of experience, continuous further development and the latest technolog

P54 11 K/K2B/K4B 3.0 Safety regulation

12P54 K/K2B/K4B Safety remarks : 3.1 Use in accordance with the designated purpose : Vibratory roller P54 is constructed in accordance with the s

13P54 K/K2B/K4B Safety remarks : 3.4 Safety signs applied to the machine : Keep all safety plates and labels in good legible order and ensure

14P54 K/K2B/K4B Safety remarks : 3.8 Starting the machine : 3.8.1 Before starting - Familiarize yourself with the equipment, the operating

15P54 K/K2B/K4B Safety remarks : 3.9 Driving the machine : 3.9.1 Persons in the hazard area Each time before starting work, also after int

16P54 K/K2B/K4B Safety remarks : 3.9.5 Checking the effects of vibration : During compaction work with vibration, check the effect on adjacent

17P54 K/K2B/K4B Safety remarks : 3.11 Maintenance work : - Maintenance work may only be performed by suitably qualified and trained personn

Diesel engine exhaust and some of

18P54 K/K2B/K4B Safety remarks : 3.11.3 Work at the engine: Drain off the engine oil at operating temperature – Danger of scalding! Wipe away

19P54 K/K2B/K4B Display and operating elements : 4.0 Display and operating elements TA : Tank display Z : Ignition lock VS : Vi

20P54 K/K2B/K4B Display and operating elements : GH : Speed adjustment lever HK : Horn button Fig. 8

21P54 K/K2B/K4B Description of the display and operating elements : 4.1 Description of the display and operating elements LK : Charge pilot

22P54 K/K2B/K4B Operation : 5.0 Control System 5.1 Pre-commissioning checks : Before commissioning every day or prior to an extended work perio

23P54 K/K2B/K4B Operation : Remark : The following tests and inspections are described in the section "9.0 Maintenanc

24P54 K/K2B/K4B Operation : 5.2 Commissioning Note : • Desist from any method of operation which could pose a safety hazard or impair the stat

25P54 K/K2B/K4B Operation : 5.4 Starting the engine : 1. Move the gas lever to the "Start" position (Fig. 8, Page 20). 2. Move the c

26P54 K/K2B/K4B Operation : 5.6 Driving operation : The machine is set in motion by actuation of the drive pedals. When actuating the left-h

27P54 K/K2B/K4B Operation : 5.9 Switching off the machine 1. Move the gas lever to the "Stop" position. (Fig. 8, Page 20) 2. Befo

P54 K/K2B/K4B 2 Foreword: Practically-oriented development and design and many years of experience in the construction of vibratory trench roll

28P54 K/K2B/K4B Operation : Adjusting lever VS3 : Setting the tilt of the backrest by turning the adjusting knob. Adjusting

29P54 K/K2B/K4B Operation : Note : After transport, the transport safeguard must be released again and fastened to the provided retainer "B

30P54 K/K2B/K4B Maintenance : 8.0 Maintenance 8.1 General remarks on maintenance and maintenance work : Steps must be taken to ensure that all

31P54 K/K2B/K4B Maintenance : 9.3 Maintenance plan No. : Description : Remarks : Page : Every day 8.4 8.5 8.5 8.6 - Check the engine oil lev

32P54 K/K2B/K4B Maintenance : 8.4 Check the oil level in the engine Remark : Set the machine on an even, load-bearing surface in such a wa

33P54 K/K2B/K4B Maintenance : 8.6 Checking / topping up the fuel supply: Danger : Danger of fire ! When working with the fuel system, n

34P54 K/K2B/K4B Maintenance : - The fuel system is self-venting. Note : Collect any emerging fuel and dispose of in an environmentally respo

35P54 K/K2B/K4B Maintenance : 8.10 Cleaning/checking/exchanging/ the air filter Exchange the air filter cartridge : • Release the sealing ca

36P54 K/K2B/K4B Maintenance : 8.10 Exchanging the engine oil : Remark : Only drain off the engine oil when the engine is warm. For exchange

37P54 K/K2B/K4B Maintenance : 9.12.2 Hydraulic oil change On the underneath of the oil tank, dismantle the sealing plug "VS" and drain

P54 K/K2B/K4B 3 Foreword : On transfer of the machine, please complete: ...

38P54 K/K2B/K4B Maintenance : 8.14 Adjusting the stripper • Release all four screws at the stripper holder "ASH" and push the stri

39P54 K/K2B/K4B Maintenance : 8.16 Changing the tyres : Danger When lifting loads, ensure that safety measures are adhered to. Remark :

P54 40 K/K2B/K4B Maintenance : Strength classes for screws with untreated, unlubricated surface. The screw qua

P54 41 K/K2B/K4B Troubleshooting table : 10.0 Troubleshooting table Fault : Possible cause : Remedy : Vibration does not work ! Pu

OPERATIONS MANUALYour Local Dealer is:HERE'S HOW TO GET HELPPLEASE HAVE THE MODEL AND SERIALNUMBER ON-HAND WHEN CALLING© COPYRIGHT 2006, MULTIQU

P54 K/K2B/K4B 4 Contents : 1.0 Specifications 6 1.1 Main dimensions 6 1.2 Noise and vibration specifications 9 2.0 Description : 10

P54 5 K/K2B/K4B Contents : 5.7 Vibration 26 5.8 Operating the pusher blade 26 5.9 Switching off the machine 27 6.0 Setting the driver&

P54 6 K/K2B/K4B Specifications : 1.0 Specifications 1.1 Main dimensions _________________________________________________

P54 7 K/K2B/K4B Specifications : Weights : P54 K P54 K2B P54 K4B Intrinsic weight : 3100 kg 3300 kg 3400 kg Operational we

P54 8 K/K2B/K4B Specifications : Pusher blade : Pusher blade height : 360 mm 360 mm Pusher blade width : 1600 mm 1600 mm Pusher blade