Multiquip SP15E16 Manuel d'utilisateur

OPERATION AND PARTS MANUALP/N 35100THIS MANUAL MUST ACCOMPANY THE EQUIPMENT AT ALL TIMES.To find the latest revision of thispublication, visit ou

PAGE 10 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)Figure 1. SP 1 DecalsMQ STREET PRO 1 SAW — RULES FOR SAFE OPERATIONEMERGENCIES AL

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 11MQ STREET PRO 1 SAW — SPECIFICATIONS (SAW)Figure 2. SP 1 DimensionsSide ViewFro

PAGE 12 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)MQ STREET PRO 1 SAW — SPECIFICATIONS (ENGINE))enignE(snoitacificepS.2elbaTenignEl

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 13MQ STREET PRO 1 SAW — GENERAL INFORMATIONGeneral InformationThe MQ Whiteman SP1

PAGE 14 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)MQ STREET PRO 1 SAW — CONTROLS & COMPONENTSFigures 3 shows the location of th

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 15Figure 4. Engine Controls and ComponentsInitial ServicingThe engine (Figure 4)

PAGE 16 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)MQ STREET PRO 1 SAW — PREPARATION/PRE-INSPECTIONPREPARATION / PRE-INSPECTION1. Re

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 17MQ STREET PRO 1 SAW — PREPARATION/PRE-INSPECTIONFigure 7. Engine Oil Dipstick

PAGE 18 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)Figure 10. Pulley Alignment3. Check V-belt tension by using a tension meter (3.0

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 19WARNINGFailure to thoroughly inspect the diamondblade (Figure 11) for operation

PAGE 2 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)Engine exhaust and some ofits constituents, and some dust createdof California to

PAGE 20 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)Cutting Depth AdjustmentThe saw is equipped with a Raise/Lower Assembly that issu

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 214. Place the Choke Lever (Figure 14) in the "CLOSED "position.MQ STRE

PAGE 22 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)6. Grasp the starter grip (Figure 15) and slowly pull it out. Theresistance becom

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 23EngineFollow the maintenance procedures outlined in the engineowner's manu

PAGE 24 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)MQ STREET PRO 1 SAW — MAINTENANCEFigure 17. Engine Oil ChangeDispose of used oil

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 25MQ STREET PRO 1 SAW — TROUBLESHOOTING (SAW)GNITOOHSELBUORTEDALB.5ELBATMOTPMYS

PAGE 26 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)MQ STREET PRO 1 SAW — TROUBLESHOOTING (ENGINE))ENIGNE(GNITOOHSELBUORT.6ELBATMOTP

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 27MQ STREET PRO 1 SAW — TROUBLESHOOTING (ENGINE))DEUNITNOC,ENIGNE(GNITOOHSELBUOR

PAGE 28 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)MQ STREET PRO 1 SAW — SUGGESTED SPARE PARTSThe contents and part numbers listed

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 29MQ STREET PRO 1 SAW — SUGGESTED SPARE PARTSMQ STREET PRO 1 CONCRETE/ASPHALT

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 3MQ STREET PRO 1 SAW — SILICOSIS/RESPIRATORY WARNINGSGrinding/cutting/drilling of

PAGE 30 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)MQ STREET PRO 1 SAW — DECALSDECALSEngineexhaustandsomeofitsconstituents,andsomed

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 31MQ STREET PRO 1 SAW — DECALSDECALSNO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 25215-0

PAGE 32 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)MQ STREET PRO 1 SAW — ENGINE, BELTS AND PULLEYSENGINE, BELTS AND PULLEYS

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 33MQ STREET PRO 1 SAW— ENGINE, BELTS AND PULLEYSENGINE, BELTS AND PULLEYSNO. PAR

PAGE 34 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)MQ STREET PRO 1 SAW — ELECTRIC MOTORELECTRIC MOTOR2751011124896311113

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 35MQ STREET PRO 1 SAW — ELECTRIC MOTORELECTRIC MOTORNO. PART NO. PART NAME QTY.

PAGE 36 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)UNDERCARRIAGEMQ STREET PRO 1 SAW — UNDERCARRIAGE

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 37UNDERCARRIAGENO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 08233-005 LOCKNUT, 5/16 - 18

PAGE 38 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)MQ STREET PRO 1 SAW — BLADE ASSEMBLY & WATER SYSTEMBLADE ASSEMBLY & WAT

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 39MQ STREET PRO 1 SAW — BLADE ASSEMBLY & WATER SYSTEMBLADE ASSEMBLY & W

PAGE 4 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)MQ STREET PRO 1 SAW — TABLE OF CONTENTSProposition 65 Warning ...

PAGE 40 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)MQ STREET PRO 1 SAW — POINTER ASSEMBLYPOINTER ASSEMBLY123784655

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 41MQ STREET PRO 1 SAW — POINTER ASSEMBLYPOINTER ASSEMBLYNO. PART NO. PART NAME Q

PAGE 42 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — AIR CLEANER ASSY.AIR CLEANER ASSY.

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 43HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — AIR CLEANER ASSY.NOTE GX390K1QWT2: M

PAGE 44 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)CAMSHAFT ASSY.HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — CAMSHAFT ASSY.

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 45HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — CAMSHAFT ASSY.CAMSHAFT ASSY.NO. PART NO. P

PAGE 46 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — CARBURETOR ASSY.CARBURETOR ASSY.

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 47HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — CARBURETOR ASSY.CARBURETOR ASSY.NO. PART N

PAGE 48 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)CONTROL ASSY.HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — CONTROL ASSY.

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 49HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — CONTROL ASSY.CONTROL ASSY.NO. PART NO. PA

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 5MQ STREET PRO 1 SAW — PARTS ORDERING PROCEDURESwww.multiquip.comOrdering parts h

PAGE 50 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — CRANKCASE ASSY.CRANKCASE COVER ASSY.

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 51HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — CRANKCASE ASSY.NOTE GX390K1QWT2: Mod

PAGE 52 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — CRANKSHAFT ASSY.CRANKSHAFT ASSY.

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 53HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — CRANKSHAFT ASSY.NOTE GX390K1QWT2: Mo

PAGE 54 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — CYLINDER BARREL ASSY.CYLINDER BARREL ASSY.

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 55HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — CYLINDER BARREL ASSY.NOTE GX390K1QWT2

PAGE 56 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — CYLINDER HEAD ASSY.CYLINDER HEAD ASSY.

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 57HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — CYLINDER HEAD ASSY.NOTE GX390K1QWT2:

PAGE 58 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — FAN COVER ASSY.FAN COVER ASSY.

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 59HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — FAN COVER ASSY.NOTE GX390K1QWT2: Mod

PAGE 6 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)MQ STREET PRO 1 SAW — SAFETY MESSAGE ALERT SYMBOLSSafety precautions should be fo

PAGE 60 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — FLYWHEEL ASSY.FLYWHEEL ASSY.

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 61HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — FLYWHEEL ASSY.NOTE GX390K1QWT2: Mode

PAGE 62 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — FUEL TANK ASSY.FUEL TANK ASSY.

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 63HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — FUEL TANK ASSY.NOTE GX390K1QWT2: Mod

PAGE 64 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — IGNITION COIL ASSY.IGNITION COIL ASSY.

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 65HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — IGNITION COIL ASSY.NOTE GX390K1QWT2:

PAGE 66 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — MUFFLER ASSY.MUFFLER ASSY.

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 67HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — MUFFLER ASSY.NOTE GX390K1QWT2: Model

PAGE 68 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — PISTON ASSY.PISTON ASSY.

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 69HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — PISTON ASSY.PISTON ASSY.NO. PART NO. PART

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 7Accidental StartingALWAYS place the engine ON/OFFswitch in the OFF position, whe

PAGE 70 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — RECOIL STATER ASSY.RECOIL STARTER ASSY.

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 71HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — RECOIL STATER ASSY.NOTE GX390K1QWT2:

PAGE 72 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — LABELS ASSY.LABELS ASSY.

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 73HONDA GX390K1QWT2/GX390U1QWT2 ENG. — LABELS ASSY.NOTE GX390K1QWT2: Model

PAGE 74 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)TERMS AND CONDITIONS OF SALE — PARTSPAYMENT TERMSTerms of payment for parts are n

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 75NOTE PAGE

OPERATION AND PARTS MANUALYour Local Dealer is:HERE’S HOW TO GET HELPPLEASE HAVE THE MODEL AND SERIALNUMBER ON-HAND WHEN CALLING© COPYRIGHT 2008, MULT

PAGE 8 — SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08)CAUTION:Failure to follow instructions in this manual maylead to serious injury or

SP 1 SAW — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (06/09/08) — PAGE 9MQ STREET PRO 1 SAW — RULES FOR SAFE OPERATIONDiamond Blade Safety Use appropria