Multiquip SMC3PB Manuel d'utilisateur

© COPYRIGHT 2003, MULTIQUIP INC.PARTS AND OPERATION MANUALPORTO MIXMINI CONCRETE MIXERPLASTIC DRUM MODELSSMC3PE AND SMC3PBRevision #0 (08/08/03)PARTS

PAGE 10 —STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03)Emergencies ALWAYS know the location of the nearest fire extinguisher. A

STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03) — PAGE 11OPERATION AND SAFETY DECALSMachine Safety DecalsThe STOW PORTO MIXER is

PAGE 12 —STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03)OPERATION AND SAFETY DECALS6. check V-belt before starting mixer.ALWAYS1.

STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03) — PAGE 13STOW PORTO MIXER— SPECIFICATIONS)rotoMcirtcelE&enignE(snoitacificep

PAGE 14 —STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03)STOW PORTO MIXER— DIMENSIONS (MIXER)Figure 1. Mix N' Go Mixer Dimen

STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03) — PAGE 15STOW PORTO MIXER— DIMENSIONS (ELECTRIC MOTOR)Figure 2. Electric Motor

PAGE 16 —STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03)STOW PORTO MIXER— GENERAL INFORMATIONAPPLICATIONThis mixer is only intend

STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03) — PAGE 17STOW PORTO MIXER— MIXER COMPONENTSFigure 4. Mixer ComponentsSTNIHGNIXI

PAGE 18 —STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03)Figure 5. Engine Controls and ComponentsINITIAL SERVICINGThe engine (Fig

STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03) — PAGE 19STOW PORTO MIXER— ASSEMBLY INSTRUCTIONSAssembly1. Remove the mixer drum

PAGE 20 —STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03)6. Tip mixer onto mouth as shown in Figure 10, and insertsupport stand in

STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03) — PAGE 21STOW PORTO MIXER— PRE-INSPECTION (GASOLINE ENGINE)Figure 15. Engine Oil

PAGE 22 —STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03)STOW PORTO MIXER— INITIAL START-UP (ELECTRIC MOTOR)CAUTION:CAUTION:CAUTIO

STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03) — PAGE 23STOW PORTO MIXER— INITIAL START-UP (GASOLINE ENGINE)Starting the Engine

PAGE 24 —STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03)STOW PORTO MIXER— INITIAL START-UP (GASOLINE ENGINE)Figure 26. Throttle

STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03) — PAGE 25STOW PORTO MIXER— MAINTENANCEMaintenanceGearbox Oil Check1. Position th

PAGE 26 —STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03)STOW PORTO MIXER— MAINTENANCE (GASOLINE ENGINE)Reference manufacturer eng

STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03) — PAGE 27MaintenancePerform the scheduled maintenance procedures as definded byT

PAGE 28 —STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03)STOW PORTO MIXER— PREPARATION FOR LONG -TERM STORAGEMixer StorageFor sto

STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03) — PAGE 29NOTE PAGE

STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/09/02) — PAGE 3HERE'S HOW TO GET HELPPLEASE HAVE THE MODEL AND SERIAL NUMBERON-HAND

PAGE 30 —STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03)STOW PORTO MIXER— TROUBLESHOOTING (ENGINE)GNITOOHSELBUORTENIGNE.7ELBATMO

STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03) — PAGE 31STOW PORTO MIXER— TROUBLESHOOTING (ENGINE/MIXER)GNITOOHSELBUORTREXIM.8

PAGE 32 —STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03)How to read the marks and remarks used in this partsbook.Items Found In t

STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03) — PAGE 33STOW PORTO MIXER — SUGGESTED SPARE PARTSSTOW PORTO MIXER 1 TO 3 UNITS1

PAGE 34 —STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03)STOW PORTO MIXER — NAME PLATE AND DECALSNAME PLATE AND DECALS

STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03) — PAGE 35STOW PORTO MIXER — NAME PLATE AND DECALSNAME PLATE AND DECALSNAMEPLATE

PAGE 36 —STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03)MIXER ASSY. (PLASTIC DRUM)STOW PORTO MIXER — MIXER ASSY. (PLASTIC DRUM)

STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03) — PAGE 37STOW PORTO MIXER — MIXER ASSY. (PLASTIC DRUM)MIXER ASSY. (PLASTIC DRUM

PAGE 38 —STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03)MIXER ASSY. (PLASTIC DRUM)STOW PORTO MIXER — MIXER ASSY. (PLASTIC DRUM)

STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03) — PAGE 39MIXER ASSY. (PLASTIC DRUM)NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS31 DM1527

PAGE 4 —STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03)TABLE OF CONTENTSHere's How To Get Help ...

PAGE 40 —STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03)TERMS AND CONDITIONS OF SALE — PARTSEffective: July 15, 2003Terms and Co

STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03) — PAGE 41NOTE PAGE

PARTS AND OPERATION MANUALHERE'S HOW TO GET HELPPLEASE HAVE THE MODEL AND SERIAL NUMBERON-HAND WHEN CALLINGPARTS DEPARTMENT800-427-1244 or 310-53

STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03) — PAGE 5PARTS ORDERING PROCEDURESWhen ordering parts,please supply the following

PAGE 6 —STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03)Accidental StartingALWAYS place the circuit breaker or powerON/OFF switch

STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03) — PAGE 7STOW PORTO MIXER— SAFETY MESSAGE ALERT SYMBOLSAccidental StartingALWAYS

PAGE 8 —STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03)RULES FOR SAFE OPERATION ALWAYS refuel in a well-ventilated area, away fro

STOW PORTO MIXER — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #0 (08/08/03) — PAGE 9 High Temperatures – Always stop engine and allow theengine to cool befo