Multiquip T20H Manuel d'utilisateur

OPERATION AND PARTS MANUAL© COPYRIGHT 2003, MULTIQUIP INC.MODEL T-20HTRASH PUMPPARTS DEPARTMENT:800-427-1244FAX: 800-672-7877SERVICE DEPARTMENT/TECHN

PAGE 10 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)STOW T-20H — SPECIFICATIONS/DIMENSIONS (PUMP)Figure 1. T-20H Dimensions)pmuP(

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 11STOW T-20H — SPECIFICATIONS/DIMENSIONS (ENGINE))enignE(snoitacificepS.2elbaTeni

PAGE 12 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)STOW T-20H — GENERAL INFORMATIONAPPLICATIONThe STOW Model T-20H Trash Pump is

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 13Figure 2 shows a typical application using the STOW T-20H trash pump. Please note

PAGE 14 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)STOW T-20H — BASIC ENGINEFigure 3. Engine Controls and ComponentsINITIAL SERVIC

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 15STOW T-20H — PRE-INSPECTION (ENGINE)Figure 4. Engine Oil Dipstick (Removal)3. In

PAGE 16 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)Before Starting1. Read safety instructions at thebeginning of manual.2. Place pum

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 17STOW T-20H — INITIAL START-UP (ENGINE)Starting the Engine (HONDA engine)1. Plac

PAGE 18 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)STOW T-20H — INITIAL START-UP (ENGINE)6. Grasp the starter grip (Figure 11) and

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 19NOTE PAGE

PAGE 2 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)

PAGE 20 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)STOW T-20H — MAINTENANCE (PUMP)To perform the pump vacuum test do the following

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 21STOW T-20H — MAINTENANCE (PUMP)Figure 17. Pump Vacuum TesterPressure reading ma

PAGE 22 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)STOW T-20H — MAINTENANCE (ENGINE)Reference manufacturer enginemanual for specif

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 23MaintenancePerform the engine maintenance procedures as indicated below:DAILY Tho

PAGE 24 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)STOW T-20H — PREPARATION FOR LONG -TERM STORAGEPump StorageFor storage of the

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 25NOTE PAGE

PAGE 26 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)STOW T-20H — TROUBLESHOOTING (ENGINE)GNITOOHSELBUORTENIGNE.7ELBATMOTPMYS MELBO

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 27STOW T-20H — TROUBLESHOOTING (ENGINE/PUMP))deunitnoC(GNITOOHSELBUORTENIGNE.7EL

PAGE 28 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)How to read the marks and remarks used in this partsbook.Items Found In the “Rema

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 29STOW T-20H — SUGGESTED SPARE PARTSNOTEPart number on this SuggestedSpare Parts

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 3HERE'S HOW TO GETHELPPLEASE HAVE THE MODEL AND SERIALNUMBER ON-HAND WHEN CALL

PAGE 30 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)STOW T-20H — PUMP ASSY.PUMP ASSY.

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 31STOW T-20H — PUMP ASSY.PUMP ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 GX160K1T

PAGE 32 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)PUMP ASSY.STOW T-20H — PUMP ASSY.

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 3346 0401450080 WASHER M8 247 0451250080 SPRING WASHER M8 248 0451250100 SPRING WAS

PAGE 34 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)AIR CLEANER (DUAL) ASSY.HONDA GX160K1TX2 ENGINE — AIR CLEANER (DUAL) ASSY.

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 35AIR CLEANER (DUAL) ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 16271ZE1000 GASKET,

PAGE 36 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)CAMSHAFT ASSY.HONDA GX160K1TX2 ENGINE — CAMSHAFT ASSY.

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 37CAMSHAFT ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 14100ZE1812 CAMSHAFT ASSY. ...

PAGE 38 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)CARBURETOR ASSY.HONDA GX160K1TX2 ENGINE — CARBURETOR ASSY.

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 39CARBURETOR ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1V 16010ZE1812 GASKET SET 12*1

PAGE 4 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)Specification and part numberare subject to change withoutnotice.NOTESTOW T-20H G

PAGE 40 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)CONTROL ASSY.HONDA GX160K1TX2 ENGINE — CONTROL ASSY.

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 41CONTROL ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 16500ZH8030 CONTROL ASSY. ...

PAGE 42 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)CRANKCASE COVER ASSY.HONDA GX160K1TX2 ENGINE — CRANKCASE COVER ASSY.

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 43CRANKCASE COVER ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 11300ZE1641 COVER ASSY.

PAGE 44 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)CRANKSHAFT ASSY.HONDA GX160K1TX2 ENGINE — CRANKSHAFT ASSY.

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 45CRANKSHAFT ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 13310ZE1660 CRANKSHAFT (T-T

PAGE 46 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)CYLINDER BARREL ASSY.HONDA GX160K1TX2 ENGINE — CYLINDER BARREL ASSY.

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 47CYLINDER BARREL ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS2 12000ZH8811 CYLINDER AS

PAGE 48 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)CYLINDER HEAD ASSY.HONDA GX160K1TX2 ENGINE — CYLINDER HEAD ASSY.

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 49CYLINDER HEAD ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 12210ZH8000 CYLINDER HEAD

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 5PARTS ORDERING PROCEDURESWhen ordering parts,please supply the following informati

PAGE 50 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)FAN COVER ASSY. HONDA GX160K1TX2 ENGINE — FAN COVER ASSY.

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 51FAN COVER ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS2 19610ZE1000ZC COVER, FAN *NH1

PAGE 52 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)FLYWHEEL ASSY.HONDA GX160K1TX2 ENGINE — FLYWHEEL ASSY.

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 53NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 13331357000 KEY, SPECIAL WOODRUFF (25 X 18)

PAGE 54 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)FUEL TANK ASSY.HONDA GX160K1TX2 ENGINE — FUEL TANK ASSY.

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 55NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 16854ZH8000 RUBBER, SUPPORTER (107MM) 12 169

PAGE 56 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)IGNITION COIL ASSY.HONDA GX160K1TX2 ENGINE — IGNITION COIL ASSY.

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 57IGNITION COIL ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 30500ZE1033 COIL ASSY., I

PAGE 58 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)MUFFLER ASSY.HONDA GX160K1TX2 ENGINE — MUFFLER ASSY.

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 59MUFFLER ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 18310ZF1000 MUFFLER 11 18310ZH8

PAGE 6 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)STOW T-20H — SAFETY MESSAGE ALERT SYMBOLSSafety precautions should be followed a

PAGE 60 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)PISTON ASSY.HONDA GX160K1TX2 ENGINE — PISTON ASSY.

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 61PISTON + RINGS ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 13010ZH8941 RING SET, PI

PAGE 62 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)RECOIL STARTER ASSY.HONDA GX160K1TX2 ENGINE — RECOIL STARTER ASSY.

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 63RECOIL STARTER ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 28400ZH8013ZB STARTER AS

PAGE 64 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)NOTE PAGE

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 65HONDA GX160K1TX2 ENGINE — GASKET KIT ASSY.GASKET KIT ASSY.NO. PART NO. PART N

PAGE 66 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)HONDA GX160K1TX2 ENGINE — LABELS ASSY.LABELS ASSY.

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 67LABELS ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 87521ZH8020 EMBLEM (5.5) 12 8752

PAGE 68 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)Multiquip reserves the right to quote and selldirect to Government agencies, and

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 69NOTE PAGE

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 7Accidental StartingSTOW T-20H — SAFETY MESSAGE ALERT SYMBOLSALWAYS place the en

OPERATION AND PARTS MANUALPARTS DEPARTMENT:800-427-1244FAX: 800-672-7877SERVICE DEPARTMENT/TECHNICAL ASSISTANCE:800-478-1244FAX: 310-631-5032STOW CON

PAGE 8 —STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL — REV. #0 (05/29/03)RULES FOR SAFE OPERATION ALWAYS refuel in a well-ventilated area, away from sparks

STOW T-20H TRASH PUMP — PARTS MANUAL— REV. #0 (05/29/03) — PAGE 9 High Temperatures – Always stop engine and allow theengine to cool before adding