Multiquip Trash Pump Qp-2TE Manuel d'utilisateur

OPERATION AND PARTS MANUALTHIS MANUAL MUST ACCOMPANY THE EQUIPMENT AT ALL TIMES.To find the latest revision of thispublication, visit our website a

PAGE 10 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)TRANSPORTING SAFETY CAUTIONNEVER  allow any person or animal to sta

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 11NOTES

PAGE 12 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)QP- 2TE — SPECIFICATIONS/DIMENSIONS (PUMP)Figure 1. QP- 2TE Dimensio

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 13QP- 2TE — SPECIFICATIONS (ENGINE))enignE(snoitacificepS.2elbaTenignEl

PAGE 14 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)QP- 2TE — GENERAL INFORMATIONAPPLICATIONThe QP-2TE Trash Pump is desi

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 15Figure 2 shows a typical application using the QP- 2TE Trash pump. Ple

PAGE 16 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)QP- 2TE — REFUELINGPLASTICTRUCK-BEDLINERDO NOT ADD FUELTO TRASH PUMP I

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 17QP- 2TE — BASIC ENGINEFigure 4. Engine Controls and ComponentsINITIAL

PAGE 18 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)QP- 2TE — PRE-INSPECTION (ENGINE)Figure 5. Engine Oil Dipstick (Remova

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 19Before Starting1. Read safety instructions at thebeginning of manual.2

PAGE 2 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)PROPOSITION 65 WARNING

PAGE 20 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)QP- 2TE — INITIAL START-UP (ENGINE)Starting the Engine (ROBIN engine)1

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 21QP- 2TE — INITIAL START-UP (ENGINE)6. Grasp the starter grip (Figure 1

PAGE 22 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)QP- 2TE — MAINTENANCE (PUMP)To perform the pump vacuum test do the fol

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 23QP- 2TE — MAINTENANCE (PUMP)Figure 18. Pump Vacuum TesterPressure read

PAGE 24 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)QP- 2TE — MAINTENANCE (ENGINE)Reference manufacturer enginemanual for

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 25MaintenancePerform the engine maintenance procedures as indicated belo

PAGE 26 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)QP- 2TE — PREPARATION FOR LONG -TERM STORAGEPump StorageFor storage o

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 27NOTE PAGE

PAGE 28 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)QP- 2TE — TROUBLESHOOTING (ENGINE)GNITOOHSELBUORTENIGNE.7ELBATMOTPMYS

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 29QP- 2TE — TROUBLESHOOTING (ENGINE/PUMP))deunitnoC(GNITOOHSELBUORTENIG

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 3NOTES

PAGE 30 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)QP- 2TE — EXPLANATION OF CODE IN REMARKS COLUMNThe following section

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 31QP- 2TE — SUGGESTED SPARE PARTSQP- 2TE TRASH PUMP 1 TO 3 UNITSW/ROBIN

PAGE 32 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)QP- 2TE — PUMP ASSY. PUMP ASSY.6

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 33QP- 2TE — PUMP ASSY.PUMP ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 1

PAGE 34 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)QP- 2TE — PUMP ASSY.PUMP ASSY.6

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 35QP - 2TE — PUMP ASSY.PUMP ASSY. (CONTINUED)NO. PART NO. PART NAME QT

PAGE 36 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)ROBIN EX170D50021 ENGINE— CRANKCASE ASSY.CRANKCASE ASSY.

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 37ROBIN EX170D50021 ENGINE— CRANKCASE ASSY.CRANKCASE ASSY.NO PART NO PA

PAGE 38 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)ROBIN EX170D50021 ENGINE— CRANKSHAFT AND PISTON ASSY.CRANKSHAFT AND P

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 39ROBIN EX170D50021 ENGINE— CRANKSHAFT AND PISTON ASSY.CRANKSHAFT AND P

PAGE 4 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)Specification and part numberare subject to change withoutnotice.NOTEQP

PAGE 40 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)ROBIN EX170D50021 ENGINE— GOVERNOR ASSY.GOVERNOR ASSY.

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 41ROBIN EX170D50021 ENGINE— GOVERNOR ASSY.GOVERNOR ASSY.NO PART NO PART

PAGE 42 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)ROBIN EX170D50021 ENGINE— INTAKE EXHAUST ASSY.INTAKE AND EXHAUST GROU

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 43ROBIN EX170D50021 ENGINE— INTAKE EXHAUST ASSY.INTAKE AND EXHAUST ASSY

PAGE 44 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)ROBIN EX170D50021 ENGINE — AIR CLEANER ASSY.AIR CLEANER ASSY.

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 45ROBIN EX170D50021 ENGINE — AIR CLEANER ASSY.AIR CLEANER ASSY.NO. PART

PAGE 46 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)ROBIN EX170D50021 ENGINE — COOLING AND STARTING ASSY.COOLIONG AND STAR

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 47ROBIN EX170D50021 ENGINE— COOLING AND STARTING ASSY.COOLING AND STARTI

PAGE 48 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)ROBIN EX170D50021 ENGINE — CARBURETOR ASSY.CARBURETOR ASSY.

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 49ROBIN EX170D50021 ENGINE — CARBURETOR ASSY.CARBURETOR ASSY.NO PART NO

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 5PARTS ORDERING PROCEDURESwww.multiquip.comOrdering parts has never been

PAGE 50 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)ROBIN EX170D50021 ENGINE — FLYWHEEL ASSY.FLYWHEEL ASSY.

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 51ROBIN EX170D50021 ENGINE — FLYWHEEL ASSY.FLYWHEEL ASSY.NO PART NO PA

PAGE 52 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)ROBIN EX170D50021 ENGINE— ELECTRIC DEVICE ASSY.ELECTRIC DEVICE ASSY.

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 53ROBIN EX170D50021 ENGINE— ELECTRIC DEVICE ASSY.ELECTRIC DEVICE ASSY.N

PAGE 54 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)ROBIN EX170D50021 ENGINE— FUEL TANK ASSY.FUEL TANK ASSY.

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 55ROBIN EX170D50021 ENGINE— FUEL TANK ASSY.FUEL TANK ASSY.NO PART NO PAR

PAGE 56 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)TERMS AND CONDITIONS OF SALE — PARTSPAYMENT TERMSTerms of payment for

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 57NOTES

OPERATION AND PARTS MANUALYour Local Dealer is:HERE’S HOW TO GET HELPPLEASE HAVE THE MODEL AND SERIALNUMBER ON-HAND WHEN CALLING© COPYRIGHT 2010, MULT

PAGE 6 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)SAFETY INFORMATIONDo not operate or service the equipment before readin

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 7SAFETY INFORMATIONGENERAL SAFETY CAUTIONNEVER  operate this equipmen

PAGE 8 — QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10)SAFETY INFORMATION CAUTIONNEVER  lubricate components or attempt ser

QP- 2TE TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (08/10/10) — PAGE 9SAFETY INFORMATIONFUEL SAFETY DANGERDO NOT add fuel to equipment if it