MULTIQUIP QP3TY Manuel d'utilisateur

THIS MANUAL MUST ACCOMPANY THE EQUIPMENT AT ALL TIMES.OPERATION AND PARTS MANUALTo find the latest revision of thispublication, visit our website at:w

PAGE 10 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)QP3TY — SPECIFICATIONS/DIMENSIONS (PUMP)Figure 1. QP3TY Dimensions)pmu

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 11QP3TY — SPECIFICATIONS (ENGINE)Table 2. Engine Specifications (YANMAR)E

PAGE 12 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)QP3TY — GENERAL INFORMATIONAPPLICATIONThe QP3TY Trash Pump is designed

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 13Figure 2 shows a typical application using the QP3TY Trash pump. Please

PAGE 14 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)Figure 3. Pump RefuelingQP3TY — REFUELINGPLASTICTRUCK-BEDLINERDO NOT AD

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 15QP3TY — BASIC ENGINEENGINE COMPONENTSFigure 4 illustrates the location o

PAGE 16 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)QP3TY — PRE-INSPECTION (ENGINE)Figure 5. Engine Oil Dipstick (Removal)3.

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 17Before Starting1. Read safety instructions at thebeginning of manual.2.

PAGE 18 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)QP3TY — INITIAL START-UP (ENGINE)DO NOT attempt to operate the pumpuntil

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 19QP3TY — INITIAL START-UP (ENGINE)Stopping The EngineNormal Shutdown1. Mo

PAGE 2 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)Diesel engine exhaust and some of

PAGE 20 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)QP3TY — MAINTENANCE (PUMP)To perform the pump vacuum test do the followi

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 21QP3TY — MAINTENANCE (PUMP)Figure 13. Pump Vacuum TesterPressure reading

PAGE 22 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)QP3TY — MAINTENANCE (ENGINE)Reference manufacturer enginemanual for spec

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 23MaintenancePerform the engine maintenance procedures as indicated below:

PAGE 24 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)QP3TY — PREPARATION FOR LONG -TERM STORAGEPump StorageFor storage of th

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 25NOTE PAGE

PAGE 26 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)QP3TY — TROUBLESHOOTING (ENGINE)GNITOOHSELBUORTENIGNE.7ELBATMOTPMYSMELB

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 27QP3TY — TROUBLESHOOTING (PUMP)GNITOOHSELBUORTPMUP.8ELBATMOTPMYSMELBORPE

PAGE 28 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)QP3TY — EXPLANATION OF CODE IN REMARKS COLUMNThe following section expl

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 29QP3TY — SUGGESTED SPARE PARTSQP3TY TRASH PUMP 1 TO 3 UNITSW/ YANMAR L4

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 3

PAGE 30 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)QP3TY — PUMP ASSY. PUMP ASSY.59SEALKIT61216

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 31QP3TY — PUMP ASSY.PUMP ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 19921

PAGE 32 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)QP3TY — PUMP ASSY.PUMP ASSY.59SEALKIT61216

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 33QP3TY — PUMP ASSY.PUMP ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS38 0181

PAGE 34 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)YANMAR L70EE-D — CYLINDER BLOCK ASSY.CYLINDER BLOCK ASSY.2— See Cylind

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 35CYLINDER BLOCK ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 71487101560 BLO

PAGE 36 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)YANMAR L70EE-D — CYLINDER HEAD & COVER ASSY.CYLINDER HEAD & C

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 37YANMAR L70EE-D — CYLINDER HEAD & COVER ASSY.CYLINDER HEAD & C

PAGE 38 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)YANMAR L70EE-D — AIR CLEANER ASSY.AIR CLEANER ASSY.2— See Cylinder He

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 39YANMAR L70EE-D — AIR CLEANER ASSY.AIR CLEANER ASSY.NO. PART NO. PART

PAGE 4 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)Specification and part numberare subject to change withoutnotice.NOTEQP3T

PAGE 40 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)YANMAR L70EE-D — MUFFLER ASSY.MUFFLER ASSY.2— See Cylinder Head and C

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 41YANMAR L70EE-D — MUFFLER ASSY.MUFFLER ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY

PAGE 42 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)YANMAR L70EE-D — CRANKSHAFT, PISTON & CAMSHAFT ASSY.CRANKSHAFT, P

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 43YANMAR L70EE-D — CRANKSHAFT, PISTON & CAMSHAFT ASSY.CRANKSHAFT, P

PAGE 44 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)YANMAR L70EE-D — LUB. OIL PUMP & GOVERNOR ASSY.LUB. OIL PUMP &

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 45YANMAR L70EE-D — LUB. OIL PUMP & GOVERNOR ASSY.LUB. OIL PUMP &

PAGE 46 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)YANMAR L70EE-D — COOLING & STARTING DEVICE ASSY.COOLING & STA

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 47YANMAR L70EE-D — COOLING & STARTING DEVICE ASSY.COOLING & STA

PAGE 48 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)YANMAR L70EE-D — FUEL INJECTION PUMP ASSY.FUEL INJECTION PUMP ASSY.—

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 49YANMAR L70EE-D — FUEL INJECTION PUMP ASSY.FUEL INJECTION PUMP ASSY.NO

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 5PARTS ORDERING PROCEDURESwww.multiquip.comOrdering parts has never been e

PAGE 50 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)YANMAR L70EE-D — FUEL TANK & FUEL LINE ASSY.— See Fuel Injection

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 51YANMAR L70EE-D — FUEL TANK & FUEL LINE ASSY.FUEL TANK & FUEL

PAGE 52 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)YANMAR L70EE-D — TOOL, LABEL & GASKET SET ASSY.TOOL, LABEL &

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 53YANMAR L70EE-D — TOOL, LABEL & GASKET SET ASSY.TOOL, LABEL &

PAGE 54 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)TERMS AND CONDITIONS OF SALE — PARTSPAYMENT TERMSTerms of payment for pa

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 55NOTE PAGE

OPERATION AND PARTS MANUALYour Local Dealer is:HERE’S HOW TO GET HELPPLEASE HAVE THE MODEL AND SERIALNUMBER ON-HAND WHEN CALLING© COPYRIGHT 2010, MULT

PAGE 6 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)QP3TY — SAFETY MESSAGE ALERT SYMBOLSSafety precautions should be followed

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 7Accidental StartingQP3TY — SAFETY MESSAGE ALERT SYMBOLSALWAYS place the

PAGE 8 — QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10)RULES FOR SAFE OPERATION ALWAYS refuel in a well-ventilated area, away fr

QP3TY TRASH PUMP — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/15/10) — PAGE 9 High Temperatures – Always stop engine and allow theengine to cool befor