MULTIQUIP Sander SFCS-16 Manuel d'utilisateur

OPERATION AND PARTS MANUAL Floor Covering Scraper Model SFCS-16 Revision #4 (05/28/09) THIS MANUAL MUST ACCOMPANY THE

SAFETY PRECAUTIONSSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 10personal injury. Keep all body parts, loose clothing and foreign obj

ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATIONSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 11Assembly The MULTIQUIP SFCS16 FLOOR COVERING SCRAPER is

ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATIONSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 12backwards toward the operator. FIGURE 2. Position the

ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATIONSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 13cutting edge faces down against the surface. FIGURE 4.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATIONSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 14Flip the blade over for use on wood surfaces. Specific

ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATIONSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 15RESULT IN PROPERTY DAMAGE AND/OR PERSONAL INJURY. 1) P

ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATIONSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 165) Wear proper safety apparel and equipment. Use the T-

ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATIONSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 17 CAUTION Do not substitute a different fastener type

ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATIONSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 18 CAUTION Improper knob tension and/or improperly se

ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATIONSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 19DANGER BLADES ARE EXTREMELY SHARP. CONTACT WITH THE BL

ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATIONSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 20TRANSPORTING THE FLOOR COVERING SCRAPER. The FLOOR COVE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATIONSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 21Remove the blade or ceramic tile ripper attachment acco

ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATIONSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 22CAUTION Operating the Surface Grinder from a power sou

ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATIONSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 239) Couple the NEMA L5-15R receptacle of the factory sup

ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATIONSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 241) The FLOOR COVERING SCRAPER utilizes an offset weigh

ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATIONSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 25PROPERTY DAMAGE AND/OR PERSONAL INJURY. THIS PROCEDURE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATIONSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 26 c) The covering removal process can be extremely abras

ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATIONSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 27electrocution concern for the operator and/or associat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATIONSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 28surface without first stopping the machine to adjust me

ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATIONSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 298) Part Number SFCS16-1900 Blade can be mounted to the

TABLE OF CONTENTSSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 3 MULTIQUIP SFCS-16 Floor Covering Scrapper Table Of Contents...

ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATIONSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 30b) To lubricate the exciter bearing housing casting. Th

ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATIONSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 31 FIGURE 33 ELECTRIC MOTOR SERVICE. The ele

SFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 32TROUBLESHOOTINGTroubleshooting ELECTRIC MOTOR. MOTOR FAILS TO START ON/OFF switch in

SFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 33STORAGEStorage Proper procedure for long term storage of the FLOOR COVERING SCRAPER wi

SPECIFICATIONSSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 34 Specifications FRAME STRUCTURE...

SFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 35NOTE PAGE

SFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 36EXPLANATION OF CODE IN REMARKS COLUMN

SFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 37RECOMMENDED SPARE PARTS MULTIQUIP MODEL SFCS-16 FLOOR COVERING SCRAPER 1 TO 3 UNITS

ADJUSTABLE AXLE ASSY.SFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 38ADJUSTABLE AXLE ASSY.

ADJUSTABLE AXLE ASSY.SFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 39 ADJUSTABLE AXLE ASSY. NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS 1 SFCS

PARTS ORDERING PROCEDURESSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 4 www.multiquip.comOrdering parts has never been easier!Choose

REPLACEMENT CUTTING BLADES ASSY.SFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 40REPLACEMENT CUTTING BLADES ASSY.

REPLACEMENT CUTTING BLADES ASSY.SFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 41REPLACEMENT CUTTING BLADES ASSY. NO. PART NO. PART NAM

FRAME ASSY.SFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 42FRAME ASSY.

FRAME ASSY.SFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 43FRAME ASSY. NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS 1 SFCS160010 FRAME...

FRAME ASSY.SFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 44FRAME ASSY.

FRAME ASSY.SFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 45FRAME ASSY. NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS 20 SFCS87061800 BOLT, CAR

OPERATOR HANDLE ASSY.SFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 46OPERATOR HANDLE ASSY.

OPERATOR HANDLE ASSY.SFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 47OPERATOR HANDLE ASSY. NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS 1 SFCS1

DECALSSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 48DECALS 3861112WARNINGALW

DECALSSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 49DECALS NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS 1 TBD DECAL: “MQ LOGO LARGE” 1 2

NOTICE TO OPERATORSSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 5 IF YOU CAN NOT READ OR DO NOT FULLY UNDERSTAND THE CONTENTS OF TH

Effective : February 22, 2006 TERMS AND CONDITION OF SALE— SFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 50 PAYMENT TERMSTerms of pa

SFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 51NOTE PAGE

OPERATION AND PARTS MANUAL Yo ur Local Dealer is:HERE’S HOW TO GET HELPPLEASE HAVE THE MODEL AND SERIALNUMBER ON-HAND WHEN CALLING© COPYRIGHT 2

NOTICE TO OPERATORSSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 6 The concept of electrically powered, walk-behind type floor co

OPERATOR INSTRUCTIONAL DATA SHEETSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 7 The following undersigned operators of the FLOOR COV

SAFETY PRECAUTIONSSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 8 THE FOLLOWING SAFETY PRECAUTIONS PROVIDE SOME COMMON SENSE GUIDES

SAFETY PRECAUTIONSSFCS-16 OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) PAGE 9 of back related injuries. Always lift the FLOOR COVERING SCRAPER wit