Multiquip ST4125D Manuel d'utilisateur

OPERATION AND PARTS MANUAL Revision #1 (06/12/08) Submersible PumpsModel ST4125DModel ST6125DTHIS MANUAL MUST ACCOMPANY THE EQUIPMENT AT ALL TIMES

PAGE 10 — ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08)ST-4125D/ST-6125D — GENERAL INFORMATIONThe Multiquip

ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08) — PAGE 11ST-4125D/ST-6125D — SUBMERSIBLE PUMP COMPONENTSFigu

PAGE 12 — ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08)ST-4125D/ST-6125D — FLOAT SWITCHESFloat Switch Theory

ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08) — PAGE 13Control BoxesControl boxes (Figure 4) are required f

PAGE 14 — ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08)ST-4125D/ST-6125D — CONTROL BOX INSTALLATIONTo place

ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08) — PAGE 15ST-4125D/ST-6125D — 230/460 VAC VOLTAGE SELECTION23

PAGE 16 — ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08)ST-4125D/ST-6125D — CONTROL BOX WIRING DIAGRAMFigure

ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08) — PAGE 17ST-4125D/ST-6125D — 3-PHASE POWER INSTALLATION3-PHAS

PAGE 18 — ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08)Figure 8. Three PhaseControl Box/Pump System DiagramS

ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08) — PAGE 193. Verify that the ON indicator (Figure 10) on the c

PAGE 2 — ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08)ST-4125D/ST-6125D — TABLE OF CONTENTSSubmersible PumpC

PAGE 20 — ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08)ST-4125D/ST-6125D — OPERATIONOperation1. Attach a sui

ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08) — PAGE 214. NEVER grab or touch a live power cord (Figure 16

PAGE 22 — ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08)ST-4125D/ST-6125D — MAINTENANCELUBRICATIONTo check th

ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08) — PAGE 23ST-4125D/ST-6125D — TROUBLESHOOTINGPractically all b

PAGE 24 — ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08)Figure 18. Pump Performance CurvesST-4125D/ST-6125D

ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08) — PAGE 25NOTES

PAGE 26 — ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08)EXPLANATION OF CODE IN REMARKS COLUMNThe contents and

ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08) — PAGE 27ST-4125D/ST-6125D — SUGGESTED SPARE PARTSST-4125D/ST

PAGE 28 — ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08)ST-4125D SUBMERSIBLE PUMP ASSY.ST-4125D — SUBMERSIBL

ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08) — PAGE 29ST-4125D — SUBMERSIBLE PUMP ASSY.ST-4125D SUBMERSIBL

ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08) — PAGE 3PARTS ORDERING PROCEDURESwww.multiquip.comOrdering pa

PAGE 30 — ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08)ST-6125D SUBMERSIBLE PUMP ASSY.ST-6125D — SUBMERSIB

ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08) — PAGE 31ST-6125D — SUBMERSIBLE PUMP ASSY.NO PART NO PART NA

PAGE 32 — ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08)ST-6125D SUBMERSIBLE PUMP ASSY.ST-6125D — SUBMERSIB

ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08) — PAGE 33ST-6125D SUBMERSIBLE PUMP ASSY. (CONTINUED)NO PART N

PAGE 34 — ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08)PAYMENT TERMSTerms of payment for parts are net 30 da

ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08) — PAGE 35NOTES

OPERATION AND PARTS MANUALYour Local Dealer is:HERE’S HOW TO GET HELPPLEASE HAVE THE MODEL AND SERIALNUMBER ON-HAND WHEN CALLING© COPYRIGHT 2008, MUL

PAGE 4 — ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08)NOTES

ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08) — PAGE 5ST-4125D/ST-6125D — SAFETY MESSAGE ALERT SYMBOLSSafe

PAGE 6 — ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08)ST-4125D/ST-6125D — RULES FOR SAFE OPERATIONThe follow

ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08) — PAGE 7ST-4125D/ST-6125D — RULES FOR SAFE OPERATIONEmergenci

PAGE 8 — ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08)ST-4125D/ST-6125D — DIMENSIONSFigure 1. Submersible P

ST-4125D/ST-6125D SUBMERSIBLE PUMPS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (06/12/08) — PAGE 9ST-4125D/ST-6125D — SPECIFICATIONS1. Motor Rotation –